INFORMACIÓ GENERAL
LES DIFICULTATS AMB QUE HAGUÉREM DE CONFECCIONAR EL NUMERO D'AHIR, ENS
OBLIGA A DONAR MOLT EXTRACTADA LA INFORMACIÓ LOCAL DELS DARRERS SUCCESSOS, QUE
TENIEM JA PREPARADA I LA QUAL PUBLIQUEM INTEGRA EN LA PRESENT EDICIO.
Informació del dijous
EXPECTACIÓ
Quasi simultàniament de
tenir-se noticia de la constitució del Govern Lerroux, el dijous a quarts de
set de la tarda, començaren de circular per la nostra ciutat tota mena, de
rumors, en els quals anà prenent comsistència el d'una probable vaga general a
tot Espanya per a protestar de la composició del non ministerio.
Hom assegurava ja que
l'Aliança Obrera, en conveni amb les organitzacions polítiques esquerranes, havia
determinat per a l'endemà, divendres, la declaració de la vaga.
Informació del divendres
VAGA GENERAL
I, en efecte, a les primeres
hores del matí del divendres, nombrosos grups començaren de recórrer els
carrers de la ciutat comminant els obrers del torn de les 5 de la matinada per
tal que deixessin d'acudir al treball i secundessin la vaga general que acabava
d'ésser declarada a tota la Península. Els mateixos grups repartien profusament
uns fulls, amb peu d'impremta, el text del qual reproduïm:
L'ALIANÇA OBRERA A TOTS ELS TREBALLADORS
S'ha declarat la vaga
general revolucionària a tot Espanya.
L'Aliança Obrera de
Terrassa, atent al seu fi recomana a tots els treballadors que continuïn a les
ordres del comitè local de l'Aliança Obrera.
Treballiadors: La
consigna del mo-ment, és:
PROCLAMACIÓ DE LA REPUBLICA CATALANA!
Treballadors, manteniu-se
en peu de guerra.
Cal abatre
definitivament el feixisme espanyol.
Lluitem per les nostres
llibertats!
Visca la vaga
revolucionària!
Visca l’Aliança Obrera!
COACCIONS : : UN FERIT
L'ordre de vaga s'anà
estenent amb gran rapidesa per tot Terrassa i les fàbriques que ja havien
començat el primer torn de treball, hagueren de paralitzar-lo per haver
abandonat la tasca eIs obrers, uns voluntàriament per a secundar l’atur, i, els
més, obligats pels grups de vaguistes, molts dels quals anaven proveïts de
pistoles.
Davant la fàbrica dels
senyors Sala i Badrinas, del carrer de Prim, des de les set del matí hi havia
estacionat un grup que feia retirar els obrers que acudien al treball. En
preguntar l'obrer d'aquella casa, Joan Verderi i Cirera, el per què s'havia
d'anar a la vaga, un dels subjectes del grup, per tota resposta, li encarà una
pistola i la cosa no passà a majors. Però en abaixar el braç el referit
individu per a embutxacar-se de nou la pistola, aquesta se li engegà i causà
una ferida al peu esquerre del Verderi, la qual li fou qualificada de pronòstic
reservat pel doctor Trincheria que l'assistí al Dispensari Mèdic. Una volta
practicada la primera cura al ferit, aquest passà al seu domicili del carrer de
Cervantes. EI fet es denuncià al Jutjat d'Instrucció.
L'ATUR S'INTENSIFICA
Els obrers dels torns
de tres quarts de vuit i de les nou del matí, ja en la seva majoria ni
intentaren tan sols entrar al treball, en vista de l'actitud dels grups que
exercien coaccions amb absoluta llibertat, puix que les autoritats no feren el més
mínim per impedir-ho.
Colles de vaguistes es
dedicaren també a fer tancar el comerç i alguns despatxos i magatzems, en molts
dels quals els coaccionadors no es movien fins i tant que la dependència no havia
abandonat el local i tancat les portes.
A les 9, quedà
interromput el servei de trens dels F. C. de Catalunya. Els de la línia del
Nord continuaren funcionant amb irregularitat.
El servei públic
d’Autobusos, ja ni tan sols començà la seva prestació, i el mateix ocorregué
amb el d'auto-taxis.
A les 10 del matí, l'atur a la nostra ciutat
era gairebé complet.
Ja no cal dir, puix que
és corrent en semblants casos, que les fleques esgotaren llurs existències de
pa en poca estona.
COTXES DELS REVOLUCIONARIS
Pels volts del migdia,
circularen per la ciutat uns cotxes procedents de Sabadell, els quals portaven
un cartell al parabrisa que deia: «Revisados por el Comité Revolucionario». Els
dits autos transitaren per tota la ciutat i a tres quarts de dues, partiren
vers el lloc de llur procedencia.
ELS EXALTATS
Pelg volts de dos
quarts de vuit matí, uns subjectes es presentaren a la Ilibreria Atenea del
carrer de Gavatxons, on es feren lliurar la totalitat d'exemplars dels dianis
barcelonins «El Matí» i «El Correo Catalàn» que hi havia a l'establiment i els
destroçaren. Seguidament, es dirigiren a la Llibreria Camón del carrer Cremat
amib idèntics propòsits, però n'hagueren de desistir per haver trobat tancat l’establiment.
També es produïren
petits incidents en intentar, alguns d'aquests exaltats, arrabassar dels
transeünts emblemes i distintius que no els eren simpàtics. Per aquest motiu,
cap als volts de migdia, hi hagué un inici de baralla a la Rambla d'Egara entre
dos grups de joves.
RUMORS I CONJECTURES
Com és natural, les
circumstàncies i el caràcter de la vaga suscitaren vivíssima expectació i la immensa
majoria dels ciutadans feien poc menys que guàrdia permanent al peu dels
altaveus de ràdio dels cafès, bars, casinos i el que no, a casa seva.
Cap a la una de la
tarda circulà amb insistència el rumor de que s'havia declarat l'estat de
guerra a tot Espanya, el qual produí la natural impressió. Més tard, però, és
tingué coneixement de que l'estat de guerra no havia estat declarat sinó a Astúries.
Un altre rumor que
causà sensació, fou el que circulà a mitja tarda, afirmant que en la sessió del
Parlament Català s'anava a proclamar la República Catalana. Però prompte, per les
emissores de ràdio, hom pogué assabantar-se que no hi havia res d'això.
REQUISA DE COTXES
A dos quarts de nou de
la nit, la guàrdia de seguretat i policia governativa, procedí a requisar
diversos autos particulars i també els autos de l'Ajuntament, per tal de
verificar rondes recorrent la ciutat.
Informació del dissabte
ASSALT A L'ARMERIA DE SANT PERE
A un quart d'una de la
nit del divendres al dissabte, un grup d'individus desconeguts assaltà l'armeria
instal·lada de poc al carrer Major de Sant Pere, 12. Després de regirar tot el
material de caça i demés, els al·ludits subjectes es feren escàpols sense
endur-se’n res, puix que tingueren notícia d'haver estat avisada la força
pública, la qual comparegué al lloc de l'assalt a la poca estona.
ACTE DE SABOTATGE :: TIROTEIG
La policia que
verificava, rondes, a tres quarts de dues de la nit descobrí a la barriada de
Sant Pere, uns subjectes que es dedicaven a tallar les comunicacions
telefòniques. El crit d’alto que donà la policia, fou contestat pels dits
individus amb un tret de pistola, que fou repel·lit per la força amb varis
trets de fusell. S'ignora si hi ha cap ferit.
PARALITZAClO DELS SERVEIS DE CORREUS I TRENS DEL NORD
Els empleats de Correus
deixaren de prestar servei a les set del matí.
Els trens del Nord, que
circularen amb certa irregularitat durant el divendres, quedaren paralitzats definitivament
el matí del dissabte. L'exprés de-Saragossa quedà detingut a Manresa. A
l'estació local quedà també estacionat un tramvia elèctric del recorregut
Barcelona-Manresa.
OBRERS AGREDITS :: ES AIXECAT L'AQUARTERAMENT DE LA GUARDIA CIVIL
A dos quarts de nou del
matí, uns grups d'individus agrediren, al carrer del Nord, uns obrers que es
dirigien, al treball. També fou apallissat un dependent de magatzem.
Des de bon matí, les
forces de la benemèrita prestaren servei de vigilància, a les carreteres, havent
estat aixecada l’ordre d'aquarterament de les dites forces.
INTENT DE MANIFESTACIÓ :: TIROTEIG
El dissabte s'havia ja
iniciat amb un cert nerviosisme degut a haver estat anunciada una manifestació
de l'Aliança Obrera per a les 11 del matí. I, en efecte, poc abans de l'hora,
esmentada començaren d'afluir a la Rambla d'Egara grups. d'obrers que
s'estacionaren enfront de la Plaça de Clavé, amb el visible intent d'organitzar-se
en manifestació. Com sigui; que l’autoritat havia denegat el permís per a la mateixa
la policia i guàrdies d'assalt es personaren en aquell lloc per a impedir-la.
Al moment d’anar a iniciar-se i quan alguns dels manifestants es proposaven
d'emprendre la marxa exihibint unes pancartes amb inscripcions subversives el
Comissari de policía senyor Gonzàlez, els sortí al pas i els. requerí amb gran
enteresa a què desistissin de llurs intents, alhora que els arrabassava les
pancartes. Instantàniament sonaren alguns trets que partien d'entre els manifestants
i aleshores el Comissari disparà enlaire la seva pistola al mateix temps que
els guàrdies d'assalt llur aparició a la Rambla i començaven d'engegar trets
enlaire per a atemoritzar els manifestants. En pocs segons, la Rambla quedà
completament neta de públic, originant-se un pànic indescriptible a la Plaça
Mercat, que en aquella hora es trobava encara força concorreguda. Moltes dones hagueren
d'ésser auxiliades de l'esglaí, en farmàcies i establiments de les proximitats
del Mercat.
La manifestació fou impedida
i a conseqüència dels primers trets resultà ferit Josep Llorach i Domènech, de
42 anys, domiciliat al carrer de Baix Plaça, núm. 16. Fou assistit al
Dispensari d'una ferida de bala al peu, amb orifici d'entrada i sortida,
qualificada de pronòstic reservat.
ELS ESCAMOTS OBLIGUEN A SUSPENDRE LES FUNCIONS RELIGIOSES
Durant la missa de dos
quarts de nou, uns escamots penetraren al temple parroquial del Sant Esperit i
obligaren a sortir a tots els fidels que hi havia dintre, al·legant que estava
prohibida la celebració d'actes públics. El senyor Regent de la Parròquia optà
prudentment per obeir les indicacions dels intrusos i a les nou eren tancades
les portes del temple i suspeses les funcions religioses del dia.
INTENT D’INCENDI DE LA CAPELLA DE LA SAGRADA FAMILIA
Aproximadament a dos quarts de dues de la
matinada, també uns individus ruixaren amb benzina les portes de l’església de
la Sagrada Familia i Convent de les R.R. Josefines, del carrer de Concili
Egarenc, no aconseguint llurs intents de calar foc a l’edifici, puix que
notaren la presència d'algunes patrulles de la força pública i es feren
escàpols.
REGISTRE I DETENCIONS
Després de l’ocorregut
el matí a la Rambla d'Egara, hom observà en l'aspecte de la ciutat un
nerviosisme encara més accentuat. No obstant, les entitats, casinos, bars i
establiments públics, es veien extraordinàriament animats i la gent es mostrava
àvida de saber les notícies de la vaga que transmetien les emissores de ràdio.
A les 5 de la tarda, la
policia i els guàrdies d'assalt es personaren al Bar Català del carrer de Sant
Francesc i després de practicar un minuciós registre al primer pis, on té el
seu estatge social el Bloc Obrer i Camperol, procediren a la detenció de totes
les persones que es trobaven a l'establiment, les quals foren conduïdes, mans
enlaire, a la Comissaria del carrer de la Palla, essent alliberades poc
després.
RUMORS SENSACIONALS
Cap a dos quarts de
set, començà de prendre consistència el rumor de probables esdeveniments
sensacionals. La ràdio anunciava amb insistència que el President de la
Generalitat parlaria al poble de Catalunya a les 8 del vespre i hom assegurava
que el senyor Companys proclamaría la República Catalana. Els rumors suscitaren
enorme expectació. Ens personàrem a la Casa de la Ciutat i allà el tragí i la
nerviositat dels elements de l'Esquerra, el moviment d'autos que transportaven
persones d'una banda a l'altra de la ciutat, la concentració d'escamots, tot
plegat ens donà la certesa de què, en efecte, es feien preparatius per a quelcom
sensacional.
LA PROCLAMACIÓ DE L'ESTAT CATALÀ :: LA NOTICIA CAUSA ESTUPEFACCIÓ
Es pot dir que a les 8
del vespre tot Terrassa estava pendent dels altaveus de la ràdio. El discurs
del senyor Companys proclamant l'Estat Català i la República Federal Espanyola,
causa arreu estupefacció. Els comentaris eren apasionadissims i la noticia produi
intranquil·litat per les derivacions que hom hi endevinà des dels primers
moments, ja que es deia que el Govern de la República havia acordat declarar l'estat
de guerra a tota la Península.
MOBILITZACIO ESQUERRANA
Llençada la consigna
pel senyor Companys, els elements d'Esquerra i Estat Català desplegaren una
activitat extraordinària en la mobilització dels seus militants a la nostra
ciutat. La sirena de la Casa Consistorial sonà insistentment durant més d'un
quart d'hora, mentre al balcó de l'Ajuntament era hissada la bandera d'Estat
Català i l'Alcalde, senyor Morera, acompanyat de varis regidors de l'Esquerra i
dirigents de la Casa del Poble, sortia a la balconada de l’Ajuntament des d'on
dirigí la paraula al nombrós públic que s'hi havia congregat.
El senyor Morera
començà dient: Ciutadans de Terrassa; en nom de la majoria d'Esquerra del
Consistori, ja que no comptem amb el concurs de la minoria en aquesta hora
històrica, proclamo a Terrassa l’Estat Català dintre la República Federal
Espanyola. Poble de Terrassa: tingues confiança en els nostres homes.
Recomanà que si algú
adquirís la certesa de què es feia traïció a l'actual moment patriòtic, fos
denunciat inmediatament. I acabà llençant dos visques a l'Estat Català i a la
República Federal, que foren contestats per alguns dels grups estacionats al Raval.
Ràpidament, els
escamots es distribuïren pels llocs estratègics de la ciutat, establint guàrdies
permanents als centres oficials i edificis públics, telèfons, telègrafs,
centrals de gas i electricitat, etc., etc.
La Casa Consistorial
quedà custodiada per escamots, policia i dues parelles de la benemèrita.
Proveïts d'arma llarga,
els escamots assumiren els atributs d'agents d'ordre públic i es lliuraren a
una tasca ímproba de preparatius i diligències, per el qual requisaren diversos
autos particulars i requeriren el concurs dels guàrdies d'assalt.
PRIMERES NOTICIES PESSIMISTES
Les tres hores
primeres, després de proclamada la República Catalana, tramscorregueren amb
relativa tranquil·litat i àdhuc amb cert optimisme per part dels movilitzats.
Tot plegat, però, no amagava una profunda inquietud que els ciutadans experimentaven
davant la gairebé segura perspectiva de greus esdeveniments, puix que les
notícies de Madrid donaven ja per certa la declaració de l'estat de guerra a
tot Espanya i, per tant les coses es presentaven enormement confuses.
L'Alcalde i regidors
esquerrans, junt amb els dirigents de la Casa del Poble i Estat Català, no
podien pas dissimular en llurs rostres aquesta gravíssima inquietud del moment.
No gaire lluny de dos
quarts de dotze la ràdio transmeté la nova reveladora de l'estat real de la situació.
Les forces de l'exèrcit acabaven d'atacar el Palau de la Generalitat i a
Barcelona els carrers eren presos per la tropa i les peces d'artilleria. No és per
descriure la impressió que aquesta notícia produí entre els ciutadans en
general i ja no cal dir-ho, en proporcions enormes entre els mobilitzats. A
l'Ajuntament i Casa del Poble, el nerviosisme s'apoderà de la majoria dels
presents, el qual anà prenent caràcters anguniosos a mesura que les notícies de
Barcelona informaven dels resultats catastròfics que anava adquirint l'aventura.
ES REQUEREIX QUE ES DESOCUPIN ELS CAFES :: TIROTEIG
A tres quarts de dotze
de la nit un cotxe conduït per escamots s'aturà al carrer de Sant Pere. Els
ocupants, donaren veus per tal que la gent que es trobava en els diversos
establiments del carrer de Sant Pere es retiressin a llurs domicilis.
Pels volts d'un quart
d'una un auto ocupat per gent de la Casa del Poble, que aturà a la Carretera de
Sabadell davant el bar «La Rabassada» per dissoldre un grup de persones que
escoltava la ràdio del dit bar, sostingué un viu tiroteig amb un altre cotxe
ocupat per elements de l'Esquerra que es trobava parat un xic més avall.
Sortosament la cosa no
passà a majors, ja que els contrincants es reconegueren.
Informació del diumenge
LA GUARDIA CIVIL ES RETIRA
Pels voltants de les
dues, quan les notícies de Barcelona acusaven una gravetat màxima, les parelles
de la benemèrita que custodiaven l'Ajuntament, es retiraren a la caserna del
carrer de Sant Ildefons. L'Alcalde senyor Morera telefonejà immediatament al tinent
de la guàrdia civil per tal de requerir-lo a què continuessin prestant
vigilància, aquelles forces, al qual contestà el cap de la benemèrita que es
veia imposibilitat de fer-ho fins i tant que no rebés ordres de la
superioritat.
LA DESBANDADA :: LA CASA CONSlSTORIA A LA MERCÈ DE LA F. A. I.
Cap a les sis de la matinada i quan hom tingué
la certesa de què, a Barcelona, la situació per als revolucionaris estava
irremissiblement perduda, el pànic començà d'entrar als rengles dels
mobilitzats, els quals es preguntaven l’un a l'altre què era el que calia fer
davant les circumstàncies.
I la desbandada no es
féu esperar. Uns per un costat, altres per l'altre, els revoltosos anàren
abandonant les armes a la mateixa Casa de la Ciutat i fugaren precipitadament
en direccions oposades. En aquests moments sonà la sirena d'alarma i hom creu
que fou el senyal convingut per deposar les armes.
A tres quarts de vuit
del matí, l'edifici de l'Ajuntament estava completament abandonat,
circumstància que fou aprofitada per un grup d'una quarentena d'individus de la
F. A. I., els quals entraren amb aire de triomfadors a la Casa Consistorial i
després de resseguir i registrar diverses dependències, es proveïren de les
armes i municions abandonades pels revolucionaris de l’Esquerra i es disposaren
ardidament a fer-se els amos de la ciutat.
INTENT D'ASSALT A LA PRESÓ : : ENÈRGICA INTERVENCIO DE LA FORÇA PUBLICA
Una volta armats els
elements de la F. A. I., partiren en un sol grup vers Ia presó, per tal
d'alliberar els reclusos. Per entrar dintre l'edifici, els revoltosos,
mitjançant unes palanques, violentaren la porta de ferro del Passeig. Salvat
que fou aquest obstacle, deixaren un grup a l'entrada, perquè exercís la
vigilància i els restants, ajudats pels reclusos, enderrocaren una paret que
dóna al pati de la presó, per la qual s'escaparen els empresonats seguents:
Andreu Mora i Escuté,
Martí Rodó í Anglada, Antoni Moreno i Alarcón, Joan Rossell i Vidal, Ramon Garcia
i Murillo, Josep Fernàndez i Garcia, Manuel Gòmez i Fernández, Dionís Siva i
Brunch, Francesc Sánchez i Lòpez i Josep Martínez i Peña.
Abans no tinguessin
temps d'evadir-se la totalitat de reclusos, féu la seva aparició al Passeig la
guàrdia de seguretat i civil, que fou rebuda pels rebels amb un nodrit tiroteig
que repel·lí acte seguit la força pública.
Els extremistes es
veieren en la necessitat de dispersar-se a conseqüència del foc seguit que els
guàrdies els feien. De bon principi caigueren ferits pels trets dels faïstes,
el jove de 17 anys, Josep Odena i el guàrdia de seguretat, Josep Rangel i
Fernández.
En comprovar la guàrdia
civil la desbandada dels extremistes, avançaren vers la presó, de la qual es
possessionaren. Amb motiu d'aquesta maniobra, quedaren detinguts dintre la mateixa,
cinc dels assaltants. Heu's ací llurs noms:
Andreu García i
Martínez, Rafael Zapaté i Benedicto, Laureà Navarro i Beltran, Jaume Soler i
Puig i Miquel Marin i Fornieles.
CONTINUA EL TIROTEIG :: VARIS FERITS
Durant tot el diumenge,
la força pública sostingué freqüents tiroteigs amb els sediciosos que es
quedaren emboscats pel torrent de Vallparadis, els quals aprofitaren la fosca
de la nit per a fer-se escàpols.
També es dispararen
gran nombre de trets als carrers de Salmerón, Avinguda Jacquard, Igualtat, Plaça
del Doctor Robert i Sant Jaume. En aquest, resultà ferit d'un rebot de
projectil, Joan Tarrés, de 34 anys, que es trobava al balcó del seu domicili.
També resultaren ferides mentre transitaven per la via pública, Concepció
Lleonart i Júlia Talló.
COL·LISIO :: TRES MORTS
Procedent de Barcelona,
a tres quarts de 7 de la matinada, arribava a Terrassa un auto ocupat pels
veïns d'aquesta ciutat, Gaspar López, el seu fill Josep i Josep Paysan. En donar-los
l'alto la guàrdia civil, a la Carretera de Rubi, davant els rentadors de la
Vídua Palet, els al·ludits baixaren del cotxe i, situats darrera uns arbres,
agrediren a trets els guàrdies, els quals repel·liren l'agressió, matant
instantàniament el Josep Paysan i el Gaspar Lòpez, i ferint gravissimament el fill
d'aquest últim, que expirà a la poca estona.
RELACIO DELS FERITS
Relació dels ferits en
la jornada del diumenge:
Ramon Rosinyol, de 17
anys, Vinyals, 48, ferida al turmell dret, amb orifici d’entrada i sortida, lleu.
Ferit al carrer de Garcia Humet.
Josep Odena, de 17
anys, Nou, 16; ferida al terç superior de la cuixa dreta, amb fractura del
fèmur, gravíssima.
Josep Rangel i
Fernández, guàrdia de seguretat, de 30 anys, casat, Galileu, 78; ferida a
l'espatlla dreta, lleu.
Ramón Serrarols, de 47
anys, casat, Sant Josep, 75; ferida a la part superior externa de la cuixa
esquerra reservat.
Joan Farrés, de 37
anys, casat, Sant Jaume, 3, primer; ferides lleus a la cama i regió parietal
dreta.
Salvador Grañà, de 53
anys, casat, Rambla d’Egara, 239; ferida la cuixa esquerra, reservat.
Concepció Lleonart, de
36 anys, casada, Sant Cristòfor, 34, ferida amb orifici d'entrada i sortida al
terç mig del peroné esquerre, amb fractura de la tíbia; reservat. Ferida al
carrer de Garcia Humet.
Júlia Talló, de 41,
anys, casada, Sant Joan, 19, ferida a la cuixa dreta, entrada pel terç superior
i sortida pel genoll, reservat.
UN GUARDIA CIVIL MORT I TRES DE FERITS, A SANT CUGAT
Pels volts de les onze
del patí, es traslladaren amb un camió a Sant Cugat, forcés de la benemérita
locals i d'Esparraguera. En una col·lisió que sostingueren amb els revoItosos
de Sant Cugat, resultà mort a conseqüència d'uns trets dels rebels, el guarda
Alexandre Lorca i Gonzalez i ferit a la cuixa dreta. Francesc Avellan i Asensio,
ambdós pertanyents al Quarter de l'al·ludit poble d’Esparraguera. També resultaren
ferits els guàrdies locals, Manuel Sànchez i Bejarano, ferida a la regió
parietal i Àngel Navarro i Messa ferida al peu, de pronòstic reservat.
El camió de la benemèrita,
fou conduït pel xofer d'Esparraguera Bros, el qual, amb la seva serenitat evità
en cert moment que els guàrdies fossin assassinats pels rebels a Sant Cugat.
Informació del dilluns
CONTINUA LA VAGA GENERAL
Dominada la situació,
abans d'ahir al matí s'intentà la represa del treball a la nostra ciutat, però
l'estat d'indecisió general, ajudat de les nomibroses coaccions que s'exerciren
encara a primera hora, féu que les fàbriques i tallers haguessin de desistir-ne
per manca de personal.
NOUS INTENTS DELS EXTREMISTES
Pels vols de les 10 del
matí, començaren a passar pel carrer d'Arquímedes en direcció a la Carretera de
Martorell, uns grups d'individus, els quals es concentraren davant de la piscina.
Allà, alguns oradors espontanis excitaren els ànims dels reunits incitant-los
de nou a la revolta.
La guàrdia civil que tingué
notícia del fet, es presentà en aquell lloc i procedí a dissoldre els
revoltosos.
La resta del dia
transcorregué amb relativa tranquil·litat, no exempta, però, de cert nerviosisme.
AL·LOCUCIO DE L'ALCALDlA
A la nit, fou radiada
per l'emissora Ràdio Terrassa, una nota oficiosa de l'Alcaldia fent públic que
per ordre de l'Excm. General de la Quarta Divisió Orgànica Militar i en
delegació seva pel Comandant militar d'aquesta ciutat, ha estat designat per a
ocupar provisionalment l'Alcaldia el Conseller d'aquest Ajuntament senyor
Francesc Llongueras i March.
Per mitjà de la dita nota, l'Alcaldia
s'ofereix al poble de Terrassa i li adreça una al·locució requerint el seu
concurs per a restablir definitivament l’ordre ciutadà.
ARRIBADA DE FORCES MILITARS I DE LA BENEMÈRITA :: REGITRE A LA CASA DEL
POBLE :: DETENCIONS
A les 10 de la nit,
arribaren, a la nostra ciutat una secció de forces de l'exèrcit pertanyents al
batalló d'Artilleria de Muntanya i 30 guàrdies civils. Les dites forces
procedien de Sabadell.
Seguidament de llur
arribada, les forces militars es persònaren a la Casa del Poble, on verificaren
un, registre a totes les dependències de l'ediífidi.
Relacionat amb l'escorcoll
es practicaren algunes détencions, entre les quals hi ha l'empleat municipal
Josep Salelles i Sal·lari. Els detinguts ingressaren a la presó.
La jornada d'ahir
ACTE DE SABOTATGE
A les cinc del matí, es
sentí una forta detonació que sembrà gran alarma pér la ciutat. Fóu
conseqüència d'haver esclatat un petard que els elements extremistes havien
col·locat en un pal de telèfons de la Carretera de Rellinars. El pal, no sofrí
cap classe de desperfecte.
CAP A LA NORMALITAT
Fer bé que ahir no es
reprengué el treball a les fàbriques, per causes idéntiques a les d'abans
d'ahir, els despatxos, magatzems i establiments del comerç, obriren llurs
portes la seva majoria.
Els mercats es veieren
més concurreguts i s'esvaí bona part del nerviosisme que dominà la ciutat
aquests darrers dies.
RONDES I ESCORCOLLS :: ARRIBADA DE MOSSOS D'ESQUADRA
Durant tot el dia
d'ahir, la guàrdia civil verificà rondes per les barriades extremes i efectuà
nombrosos registres i escorcolls individuals.
A primeres hores de la
tarda, arribaren vint individus del Cos de Mossos d'Esquadra els quals foren
concentrats a la Caserna de la Guàrdia civil, a les ordres del comandant de les
forces d'aquesta ciutat, senyor Morales.
Forces de la
benemèrita, de seguretat municipal i mossos d'esquadra, prestaren guàrdia continua
a la Casa Consistorial.
EL BAN DE DECLARACIÓ DE L'ESTAT DE GUERRA
A primera hora de la tarda
d’ahir, fou fixat a Terrassa el ban de declaració de l'estat de guerra, que fou
fixat profusament per la ciutat.
EL SERVEI DE TRENS
El servei de trens del
Nord, durant el dia d'ahir funcionà gairebé amb normalitat. Els ferrocarrils de
Catalunya, a la tarda, també fúncionaren ja amb bastanta regularitat.
DIVERSES DETENCIONS
Ahir, la policia governativa,
guàrdia de seguretat i civil, practicaren vàries detencions,
A les vuit del matí, la
benemèrita practicà la detenció de quatre individus, els quals ingressaren
incomunicats als calabossos. També a tres quarts de tres de la tarda, la policia
procedí a la detenció d'un jove d'uns 27 anys, que, com els anteriors, ingressà
als calabossos de la Comissaria.
NOU REGISTRE A LA CASA DEL POBLE
Pels volts de les cinc
de la tarda d'ahir, la guàrdia civil i mossos d'esquadra practicaren un nou
registre a la Casa del Poble, que donà per resultat la troballa de tres
terceroles, dos sacs de municions i algunes botelles de líquid inflamable.
El dia d'avui
REPRESA DEL TREBALL
NORMALITAT
Després de la
publicació del Ban d'anit, aquest matí han reprès el treball, la totalitat dels
obrers que havien de començar la jornada a tres quarts de vuit. A les nou,
també han ingressat al treball el personal que verifica torns, i a la una la
resta dels obrers.
La normalitat durant el
dia ha estat absoluta. La força pública ha intensificat les precaucions.
TROBALLA D’ARMES
A les onze del matí
d'avui, els guàrdies de Seguretat han anat a recollir un fusell mauser, una caixa
de municions i altres armes, que han estat trobades dintre el tancat del Cinema
de la Rambla, en construcció.
D'INTERES PER ALS INDUSTRIALS I COMERCIANTS
Havent-se adreçat a la
Cambra Oficial del Comerç i de la Indústria alguns industrials llurs queixes
relatives als drets de magatzematge que els han estat exigits per la Companyia
del Nord, per no haver retirat les expedicions consignades al seu nom i
detingudes a l'estació d'aquesta ciutat amb motiu de la paralització de la vida
industrial, aquesta Corporació ha fet les degudes gestions prop de la
Superioritat per tal que siguin condonats els esmentats drets de magatzematge.
Es prega a tots aquells
industrials i comerciants que puguin creure convenient la gestió d'aquesta
Cambra en algun afer que afecti als interessos que representa, ho comuniquin a
la mateixa.
L'ACTUACIO DE LA FORÇA PUBLICA
Ha estat i és objecte
de generals elogis l'enèrgica actuació de la força pública a Terrassa, tant de
la guàrdia civil, com de les de seguretat i mossos d'esquadra.
